文章| 产品设计| 活动|
大卫·奇珀菲尔德为稻川公墓设计的虹色混凝土教堂



David Chipperfield 事务所在大阪市以北40公里的稻川县小镇上,为稻川公墓设计建造了一座由红色混凝土制成的教堂和访客中心,自然地整合了现有的室外楼梯。





稻川墓地教堂和访客中心草图



存在了数十年的稻川公墓由Boenfukyukai 基金会负责维护。

该基金会由大泽家族于1969年创立,主要为日本民众提供一种对所有宗教都开放的新型墓地。

它们是传统日本葬礼文化(佛教火葬)的少数替代方式之一。

该基金会目前经营着五座墓地,而建筑在所有这些墓地中都扮演着重要的角色。





稻川墓地位于稻川县的Hokusetsu山脉的山坡上。 

坟墓位于陡峭的绿色梯田上,巨大的阶梯将山坡一分为二。

在山坡最高处有一座神社,建筑则毗邻山脚下的一处庭院,

以院落的形式在山脚下展开,巨大的阶梯成为连接彼此的通道。

 


山顶的神社和山脚的庭院建筑



建筑师将建筑物整体不仅视为物理空间上公墓的进出口,同时他也是精神意义上,与逝者告别的地方。用混凝土营造出一种宁静,永恒和守护的氛围。



从神社俯视教堂和访客中心



出挑的屋顶覆盖着建筑物,引导着人们的视线望上山顶的神社。



屋顶顺应山势的走向,由低到高缓缓倾斜



在日本人的记忆与文化背景中,自然的沉思对他们显得尤为重要。因此,新建筑始终包含与自然亲密接触的角落,使得沉思可以不受阻碍地开始蔓延。



稻川墓地场地分析图



稻川墓地休息室&纪念室&教堂平面图



稻川墓地休息室&纪念室&教堂剖面图



建筑的主入口位于东南立面,主入口前方即是中央庭院,庭院的西侧是游客中心,

而教堂坐落在对角线东北处。

游客中心和教堂,是相对独立的两个单体,连接的倾斜屋面将其整体统一起来。




东南立面入口处



入口处的水池



在入口处庭院前用混凝土砌出一个有高低落差的几何水池,连通从山顶缓慢流淌的溪流,溢满的山泉水自高处流到低处的水池,并转入地下,流至附近的运河。



阶梯和水池



访客中心包含两个大房间,用于家庭聚会和纪念活动:休息室提供休息和用餐的空间,纪念室是正式的宴会场所,可以用纸窗帘将其划分为三个空间。



休息室



访客中心的落地窗保持着内外视线的通透



从庭院望向休息室



从庭院望向纪念室



用纸窗帘划分空间的纪念室

家具:Cassina IXC Ltd.







 特别设计的纸窗帘由Custom Washi制作



教堂和办公区位于另外一侧,通过庭院内部的廊道进入或是由东面的入口直接进入教堂。



教堂、办公区和之间的廊道





办公区室内



廊道入口



位于东面的教堂入口处



教堂是一个纯粹的方体空间,没有多余的装饰。

作为整个场所的情感核心,所有的宗教信仰都可以在这里礼拜,因而故意取消了所有宗教的标志。

以朴实宁静的姿态承载着人们对逝者的思念,让建筑成为连接外部客观世界和内部心灵空间的门户。







日光的变化间接地充满了整个房间



通过教堂的两侧落地窗户,可欣赏到两个侧翼禅宗花园的景色。这些禅宗花园被高3米以上的墙壁所包围,与外部庭院区域不同,“自然”被精确地修剪和切割。





正如建筑师所说:

 “the essential rhythms of time through the natural indicators of

 daylight fluctuation and seasonal foliage changes”

庭院中日光波动和植物的季节变换,指引着时间的流逝。





从北面山坡上望向教堂的顶部



小教堂斜对面,在屋顶的最高处的下方有一个隐蔽的小房间,它面向庭院,却“与世隔绝”。



隐蔽的小房间



这座建筑选用日本传统颜色,由虹色的混凝土浇筑而成,

使建筑具有整体外观的同时,在视觉上也与山坡上的土壤相呼应。

其表面会根据光线,天气和季节,以及随着时间的推移而改变其颜色和光泽。

沉稳的混凝土材质,散发着厚重的气息,让人联想到历史悠久的陶土建筑风格。





混凝土颜料

Lanxess Deutschland GmbH,D-47829 K



建筑内部的混凝土地面经过打磨,内壁则经过喷砂处理,增加表面的纹理细节的同时,更显原始质感。





受到日本草甸林地的色彩和纹理的启发,院子里种满了草、灌木和日本高山草甸的野花。看似漫不经心却也显得“自然”的庭院,能有效地在视觉上削弱建筑内外的边界感。









稻川公墓内所有家具:木椅、长凳、桌子、户外灯具,都是基于建筑空间特点和使用氛围特别设计,简单却又不失温暖。





设计工作室:大卫·奇珀菲尔德建筑师事务所

Web:Davidchipperfield.com



David Chipperfield


大卫·奇珀菲尔德建筑师事务所(David Chipperfield Architects)于1985年由大卫·奇珀菲尔德建筑师事务所(David Chipperfield)在伦敦成立。

此举赢得了众多国际比赛的成功,并建立了100个项目。

其微观的国际工作体系包括用于私人和公共部门的文化,住宅,商业和教育建筑和空间,以及民间项目和城市总体规划。

 

设立在伦敦、柏林、米兰和上海的办事处,为广泛的建筑项目和创意思考做出了贡献。

这四个办公室共同推动了共同的架构雄心,并共同创造了在建筑工作上的协作。

 

该工作室的工作特点是对每个项目的概念和细节都一丝不苟地予以关注,并且持续不懈地专注于完善设计思想,以实现在架构,社会和智力上一致的解决方案。 









David Chipperfield Architects 部分作品



图文资料来源/参考

robertmehl.de

nuno.com

opusc.com

davidchipperfield.com